Human remains were found eight miles from where the University of Virginia student was last seen five weeks ago, police say.