(Reuters) - New York's banking regulator is seeking to place government monitors in the U.S. offices of Deutsche Bank AG and Barclays Plc as part of its investigation into the foreign-exchange market, a person familiar with the matter said.