A ceasefire deal between the Yemeni government and a powerful rebel group is imminent, a presidential source told CNN on Sunday.