Hallie Twomey never imagined that a campaign to have her son's ashes scattered around the world would reach so far.