When crudely drawn animated shorts about a dysfunctional American family began appearing on Fox's "The Tracey Ullman Show" in 1987, nobody predicted the birth of a cultural phenomenon.