China's 1.3 billion citizens may soon find it much harder to belt out their national anthem at will.