A Canadian pastor is missing after going on a trip to North Korea in late January, says his family and church.