A Massachusetts teenager faces a pretrial hearing in April on involuntary manslaughter charges for allegedly sending text messages urging a friend to commit suicide, even after he expressed second thoughts, authorities said Saturday.