The divide between U.S. President Barack Obama and Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu runs far deeper than bad chemistry.