SEOUL (Reuters) - North Korea fired two short-range missiles off its east coast on Monday, South Korean officials said, a defiant response to annual military exercises between South Korea and the United States but one which drew a swift protest from Japan.