This year's biennale has a distinctive flavor as artists representing Africa become increasingly visible on the global stage.