Belgium is coming to terms with a second footballer in their twenties dying of cardiac arrest in the last fortnight.