The official story of the Mexican drug lord's "escape" makes little sense; why hasn't he been extradited to face charges in the U.S.?