Roger Rees -- a Tony-winning theater star also widely known for his TV roles, including in "The West Wing" and as Robin Colcord on "Cheers" -- has died, his representative Rick Miramontez said Saturday.