A Turkish court has charged two Vice News journalists and their "fixer" with a terrorism offense, several days after they were detained in the southeastern Turkish city of Diyarbakir, a heavily Kurdish area.