The extremist groups ISIS, al Qaeda and al Nusra share nearly identical ideologies, and challenging their interpretation of Islam is critical to their defeat, a new report says.