A British Airways flight from San Francisco to London was diverted to Vancouver International Airport on Tuesday morning after members of the cabin crew became unwell, the airline said.