Big Orthodox families flee the British capital's small, expensive houses for an unexpected new "Chosen Place."