German lawmakers will decide whether to legalize same-sex marriage Friday, just days after Chancellor Angela Merkel dropped her longstanding opposition to allowing a free vote on the issue in parliament.