Cardinal George Pell, a senior adviser to Pope Francis and the Vatican treasurer, is taking leave from the Vatican to fight historical sexual assault charges in his home country of Australia.