British Prime Minister Theresa May has revealed details of her proposals for the rights of EU citizens hoping to remain in Britain after the country's departure from the European Union.