A short bridge that connects Venezuela and Colombia offers a vital lifeline for thousands of people who cross between the two countries every day.