Emmanuel Macron will return to the birthplace of French democracy Monday in his latest attempt to reshape the nature of the French presidency