Hands trembling, face panic-stricken, Fares Naem recalls the night he tried to stop a far-right attack -- only to become its target. The Syrian refugee was on a tram in central Berlin when he spotted two white men hurling abuse at a black passenger.