Michael Weiss argues that Putin's influence operation on the US electorate, modeled after Soviet false flag operations, required a willing audience in America