Deposed Catalan leader Carles Puigdemont defied an order for him to appear in a Spanish court to face charges over his failed independence bid on Thursday.