LONDON (Reuters) - British infrastructure company Balfour Beatty and construction firm Carillion have resumed talks on a possible 3 billion pound ($5 billion) merger deal, the Sunday Times reported, citing unnamed financial sources.