The British ambassador to the U.S. tells CNN they are close to knowing the identity of the ISIS militant who murdered American journalist James Foley.