The FBI is scrambling to track a growing number of Americans who have left to join the fight in Syria, including investigating how the young men were recruited and the logistics of their travel, officials said Thursday.