Rwanda's Lake Kivu houses enough methane to cause major destruction. Instead, it could power the country