A new timeline emerged in the emergency response to comedian Joan Rivers' cardiac arrest. She stopped breathing and her heart stopped beating during treatment at Yorkville Endoscopy.