The effects of an employee's attempted suicide and alleged sabotage of the Illinois air traffic control center where he worked stretched into a another day with hundreds of flights to and from the Chicago area canceled.