(Reuters) - Japan's SoftBank is in talks to acquire DreamWorks Animation SKG in a deal that valued DreamWorks at as much as $3.4 billion (2.09 billion British pound), media reported on Sunday.