OTTAWA (Reuters) - Canadians returned to the reopened grounds of their parliament building on Saturday, three days after a homegrown radical rushed in armed with a rifle after killing a soldier in the second domestic attack in a week on the country's military.