Hong Kong's leaders want protesters to go home -- but the pro-democracy activists, packing the streets in their thousands, are saying no.