In parts of rural China, private health can be a very public affair.