PARIS (Reuters) - French investigating magistrates have proposed that UBS AG pay a fine of 4.88 billion euros (3.86 billion pounds) in an investigation into whether the Swiss bank helped wealthy French individuals dodge tax, according to a judicial source.