NEW YORK/WASHINGTON (Reuters) - New York and New Jersey will automatically quarantine medical workers returning from Ebola-hit West African countries and the U.S. government is considering the same step after a doctor who treated patients in Guinea came back infected, officials said on Friday.