SAN FRANCISCO (Reuters) - Yahoo Inc reported a modest increase in revenue during the third quarter, exceeding lacklustre Wall Street targets, as the Internet company's online display advertising business continued to struggle.