Rovos Rail's epic trips pamper passengers with fine dining, vintage comfort and even a hot tub.