Airbag maker Takata apologized at a federal hearing for deaths caused by its devices. CNN's Rene Marsh reports.