The father of one of the two Indonesian women whose bodies were found in an upscale Hong Kong apartment at the weekend has called for his daughter's killer to be executed.