Congressional Republicans are vowing to fight President Barack Obama's plan to make immigration changes through executive action, but they are struggling with how to do that without triggering another government shutdown.