If assisted suicide is encouraged, it may take other options choices away from patients, disability groups says.