Doing business abroad? Don't let culture clash ruin your deal.