Twitter CFO Anthony Noto appears to have accidentally tweeted a message about a potential acquisition.