SAN FRANCISCO (Reuters) - Apple Inc is embarking on its most aggressive expansion yet onto corporate turf, hiring a dedicated sales force to talk with potential clients like Citigroup Inc and working in concert with a dozen or so developers, two sources familiar with its plans say.