An FBI sting operation has led to the recovery of valuable paintings that were stolen from a private residence in 2008.