Rolling Stone magazine apologized to readers Friday for discrepancies in an article about an alleged gang rape at a University of Virginia fraternity house, saying their trust in the woman who gave the account "was misplaced."