Police officers in hazmat suits found the dead infants among "mounds of used diapers and feces" in a Massachusetts home.